top of page
01_Still Vuelvo_español.jpg

SINOPSIS

En 1895, durante uno de los episodios más crueles del genocidio Selk’nam, una comunidad de 165 indígenas fue capturada en los inhóspitos parajes de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Chile, y trasladada por la fuerza a Punta Arenas. Allí, los niños fueron arrancados de los brazos de sus madres y entregados a colonos europeos como sirvientes domésticos, desmembrando familias y silenciando sus voces por generaciones.

 

Más de un siglo después, Fernanda Olivares, joven descendiente Selk’nam, regresa al territorio ancestral decidida a romper ese silencio. Su viaje es también una declaración: su pueblo no ha desaparecido. Es la primera de su comunidad en volver a habitar la tierra que les fue arrebatada, para restaurar la identidad, dignidad y continuidad de una historia que se creía perdida.

A century after the Selk’nam genocide in Chilean Patagonia, a young descendant returns to her ancestral land to prove her people, long thought extinct, are still alive.

FICHA TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL : 

     

TÍTULO EN INGLÉS: 

    

DURACIÓN:     

           

GÉNERO:       

           

TÓPICOS: 

​

​

​

​

​

​​

FORMATO: 


IDIOMA:

​

PAÍS: 

​​

AÑO DE PRODUCCIÓN: 

​​

CASAS PRODUCTORAS

Vuelvo donde nunca estuve

​

Returning Where I Have Never Been

​

72 minutos

​

Documental

​

Derechos humanos, historias familiares, genocidio, derechos sobre la tierra y el territorio, identidad y dignidad, colonialismo, mujeres directoras, pueblos originarios, ópera prima, Patagonia chilena.

 

4K / Color / Blanco y negro

​

Español / Spanish

​

Chile

​

2025

​

Tonina Sur Films & Quetro Producciones 

Still 3_300.jpg
Still 1.png

LA PROTAGONISTA

Desde niña, Fernanda escuchaba con atención las historias familiares sobre un bisabuelo solitario y taciturno que, al igual que ella, siempre se sintió lejos de su hogar. Su madre hablaba de un tiempo antiguo en que los Selk’nam fueron cazados, asesinados y mutilados: les cortaban las orejas a cambio de una libra esterlina. Fernanda supo entonces que, en apenas unas décadas, pasaron de ser miles a quedar solo unos pocos sobrevivientes —personas que, por miedo a identificarse como Selk’nam, guardaron silencio ante un Estado que los había declarado extintos.

 

A los 30 años, Fernanda siente un fuerte llamado interior a emprender un viaje transformador, que inicia en 2021: una misión que se le revela en sueños, en los que se ve caminando por los antiguos bosques donde, cien años antes, el destino de su bisabuelo había cambiado para siempre.

Still 3.jpg
Still 2.jpg

EQUIPO

DIRECTORES

​

​

PRODUCTORAS EJECUTIVAS

​

​

CASA PRODUCTORA

 

PRODUCTORA ASOCIADA

​

CO-PRODUCCIÓN

​

GUIÓN

​

​​

​

DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA 

​

EDITOR

​

COLOR

​

POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO

​

MÚSICA ORIGINAL 

Constanza Vásquez Palau

Andrés Morales Zambra

​

Alejandra Rosas Castillo

Magdalena Ponce Valenzuela

​

Quetro Producciones

 

Fernanda Olivares Molina

​

Tonina Sur Films

​

Fernanda Olivares Molina

Constanza Vásquez Palau

Andrés Morales Zambra

​

Diego Avello Martínez

​

Daniel Ferreira Vigueras

​

Como Perro Films

​

Merced ​

​

Beto Peña

Mi nuevo canal

Mi nuevo canal

DOSSIER

Descarga aquí el dossier de la película

PRESS KIT

Descarga aquí el press kit de la película

AFICHE

Descarga aquí el afiche de la película

CONTACTO

(569) 8138 4973

Email 

Síguenos

  • Instagram
bottom of page